01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难常德市某某展览服务运营部

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难常德市某某展览服务运营部表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·又有伊朗核科学家遭以色列暗杀
• ·广西实施水稻增密增穗三年行动
• ·长征六号丙运载火箭首飞成功
• ·网友称出租车司机将两女子反锁车内等拼车，南昌市交通运输局回应
• ·董明珠卸任格力芯片公司董事长！曾称做芯片成功了，没拿国家一分钱
• ·山东肥城300MW/1800MWh先进压缩空气储能国家示范电站首次并网发电一次成功
• ·打造高端智库的“名片”
• ·“新农人”变“兴农人” 为乡村振兴插上数字翅膀
• ·“操作不当可致死”，高潮针真相调查
• ·灾难！曼联看上去已失去下限，滕哈格还在照例表演
• ·兴业银行多功能自由贸易账户业务成功落地
• ·电动自行车用锂电池新国标即将实施
• ·五一假期首日全国大部天气晴好 北方多风注意防风防火
• ·首次公开！侵华日军731部队再添新罪证
• ·汽车“以旧换新” “换”来市场新机遇
• ·除了火爆的小红小绿，2024北京车展还有什么？